Fotoblog Żeglarstwo. Sailing photo blog.

In the year 2000 we bought our first sea going yacht - 8 meters long Gladiator (type Scorpius). During seven seasons on  Baltic  we visited many places around our sea, taking lots of pictures, as we are photographers. The result was a photographic album called The Baltic Sea. Then we decided to buy a boat of our dreams - bigger, ocean yacht with shallow draft because we love to enter the smallest holes. Our choice was Trismus 37 a very strange construction. You can read about it in the next post.

Żeglarstwo było zawsze bliskie naszym sercom. W 2000 roku zrealizowaliśmy wieloletnie marzenie o własnym jachcie morskim. Niedużym, bo ośmiometrowym. Gladiator, dzielna jednostka typu Scorpius był naszym domem przez siedem kolejnych wakacji. Spenetrowaliśmy nim cały prawie Bałtyk, podczas rejsów robiąc oczywiście masę zdjęć. Efektem tej pracy było powstanie pięknego albumu (bez fałszywej skromności) „Bałtyk – morze o wielu obliczach” wydanym przez oficynę Multico. Żeglując Gladiatorem wyrobiliśmy sobie opinię, jak powinien wyglądać jacht naszych marzeń. Z powodu ograniczeń finansowych nie mógł on być luksusowy, ale jednak większy, z kabiną armatorską, osobnymi pomieszczeniami dla gości i płytko zanurzony, abyśmy mogli wciskać się w najbardziej „zabite dechami”, portowe dziury. Długie poszukiwania w Internecie doprowadziły nas na brzeg Atlantyku, do francuskiej mariny Port la Forêt, położonej w Zatoce Biskajskiej, gdzie kupiliśmy 25-letni jacht typu Trismus 37 o imieniu SAFRAN. Jacht bardzo nietypowy pod wieloma względami. Ale o tym w następnym odcinku. :-)